June 20, 2021

NW82: A photo from inside the camp in 1983

 

 Do chi Sieu (aka Sean Do) was invited into the NW82 camp in early 1983 by members of ICRC, when the refugees were being processed to leave the camp. This photo was taken then and now surfaces after  almost 40 years.

The man in front on the far left is Do chi Sieu, next is Dao Trung Hung, and the one in brown shirt is ICRC delegate Menrad (?)  Sieu is not sure if Menrad is the correct name or correct spelling. If anyone remember this man, could you send us the information?

Thank you Sieu for sharing this valuable photo

Updated: Sieu talked to ICRC and learnt that the correct name is Meinrad Studer

 From left, in front : Do chi Sieu, Dao Trung Hung, Meinrad Studer
Photo courtesy of Do chi Sieu




June 15, 2021

Thăm cha Tom

 Mình vừa ghé Ossining thăm cha Tom. Rất may mắn vì Maryknoll vẫn còn đóng cửa, chưa cho phép người ngoài vào gặp các cha già ở đây. Nhưng sau khi biết mình từ xa về, họ cho mình gặp cha

Mình chỉ được phép gặp cha bên ngoài, nên 2 cha con cùng nhau đi bộ lòng vòng, hàn huyên kể đủ chuyện xưa. Trí nhớ cha rất tốt, giọng nói cha rất rỏ ràng, tuy cha hơi mệt nhọc, mắt kém, và bị Leukemia. Mình không hỏi nhiều về bệnh tình vì cha nói "they recommend chemo but I refuse. I am 91 already" 

Cha ban phúc lành cho mình trước khi ra về. Cầu xin Chúa ban phúc lành, trả ơn thay cho chúng ta vì bao nhiêu chuyện Cha đã làm cho người tị nạn.









 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Best WordPress Themes