Nước Mưa - Helping Hand

Mùa mưa vùng  biên giới kéo dài từ khoảng tháng 4 tới tháng 12 mỗi năm. Mùa mưa núi rừng không gian ảm đạm, sương đêm lạnh lùng, lòng người buồn tênh

Những cơn mưa rào chợt đến rồi chợt đi
nhiều khi bất ngờ
không báo trước
như tiếng pháo từ xa xôi bất chợt vọng về.

Người tị nạn vùng biên giới không buồn lòng vì mùa mưa, vì thời gian này họ có thể sống an lành. Họ biết chắc bộ đội Việt Nam không bao giờ tấn công vùng biên giới vào mùa mưa. Họ cũng không ngại những cơn mưa rào bất chợt, vì nó đem tới những giọt nước trong sạch, quý báu hơn những xô nước xe bồn Thái chở tới mỗi ngày.

Hình ảnh người con trai nhỏ đang lăng xăng vội vả giúp cha đón những giọt nước mưa hứng từ mái nhà lá chảy xuống. Ảnh chụp tại trại tị nạn Site 2 North, khoảng năm 1986

Photo courtesy of Trinh Huy Chuong

Photo by Trinh Huy Chuong

Posted in: Photo by Trinh Huy Chuong,Site II Camp