Showing posts with label Requests. Show all posts
Showing posts with label Requests. Show all posts

August 04, 2012

Your blog

Chao ban,
I just found your blog when looking for news of Fr Perre Ceyrac.
Did you know about Fr Joe Devlin who was a Jesuit in Vietnam and then tended to care of Vietnamese Boat People at Songkla. If you are interested I posted a small article about Fr Joe on my Blog : "Bagsy's Soapbox". I wrote it in 1982. Fr Joe died quite a few years ago, but he was much loved by many Vietnamese refugees.
I will hunt upsome photos I took in the years around 1983 and 84 when I visited refugee camps in Thailand, particularly Songkla and Phanat Nikom. I will post on my blog and /or email to you if you are interested.
Some friends and I formed the Oakleigh Refugee Assistance Group (CRSS) during the 1980s and sponsored a number of families. Again if you are interested I can find photos of those times as well.
Cheers
John Launder

January 26, 2012

Tran Anh Tuan 1958 #30 in Phnomchat list.

 Toi ten Nguyen Khanh 57 tuoi den Trai Banthad ngay 16 thang 3 nam 1989 . chi 2 ngay sau khi trai dong cua.
Sau do bi thanh loc rot o Panatnikhom roi bi dua ve trai Sikiu de bi cuong bach hoi huong ve VN nam 1995.
Toi qua My thang 4 nam 1997 va hien nay la Ky su Thiet ke O Dallas Fort Worth.
 Luc con o Banthad toi co lam viec cho COR christian Outreach voi co Helene va Co Melanie.
 Toi co nguoi ban ten Tran Anh Tuan sinh nam 1958 nha o Le Hong Phong saigon. Tuan la cuu hoc sinh Petrus ky giong nhu toi. Luc con o trai Tuan co day chuong trinh Special English of VOA.
 Toi va tran Anh Tuan, Chau Soc, Nguyen o chung mot nha o trai Banthad.
 Anh co biet Tuan o dau nho anh vui long forward email cho anh ta hoac giup toi de lien lac.
 Cam on anh.
 

January 19, 2012

interested in your blog

Hello  hung
I got your email from the blog http://ttnbg.blogspot.com/2008/05/7-early-camp-near-nong-samet-population.html while I am doing the research for the project  "refugee camps " . For now I only interested in southeast Asia may be later it will expand to other areas.
I would like to used your material  and link to your blog, and complete credit (courtesy) what ever information I used to your blog.
The reason I am doing this project because I am retired now, I was one of the boat people, I saw so many stories scatter all over the internet. I would like to consolidate the info to one web site . I am already taking 2 domain name " refugeecamps.net  and refugeecamps.info"
I am design the web site now and try to gather information as much as I can. I was in Pulau Tengah Malaysia 79-80. I got all the boats number , date arrive to PT and number people, and also the pictures of the refugee camp before and after.
 I just visit Galang. I plan to visit many refugee camps, plan on april to visit Laem sing and Sa Kaeo in Thailand
Please let me know
 Thank you very much
Van Thompson or Thanh Van
 

October 06, 2011

Khẩn cầu giúp đỡ

Đàm Phi Vân, sinh năm 1961
Vượt biên qua ngỏ Battambang, khoảng giửa 1980 (21 tuổi lúc vượt biên)
Ai biết tin tức xin email hay comment bên dưới.
Gia đình tị nạn biên giới xin ghi ơn

Hình chụp tháng 1/1980




Tôi mạo muội viết thư này đến anh, trên con đường đi tìm thông tin về em trai của mình mất tích trên đường vượt biên từ Battambang sang Thái Lan.   Sau nhiều đêm không ngủ tôi đã ngồi đọc những bài viết  của anh cũng như bài viết, những dòng trả lời anh từ những người khác. Tôi chỉ còn biết gửi thư này đến anh với một hy vọng mong manh là nhờ anh, nhờ những người anh quen biết và những ai đó đến với trang web của anh có thể giúp tôi có chút thông tin manh mối nào về em trai của tôi đã mất tích 31 năm qua tấm hình tôi gửi lại anh ở đây.
Tôi cũng không biết phải nói với anh thế nào về hoàn cảnh gia đình cũng tình trạng em tôi khi vượt biên đi tìm tự do lúc này. Vì cứ nghĩ đến em thì nước mắt tôi rơi đầy, tôi cũng không thể làm gì được nữa. Trong 31 năm qua, Mẹ tôi năm nay đã 84 tuổi và bị suy tim giai đoạn 3 sống chết cũng không biết ngày giờ, bản thân tôi đã sống trong tâm trạng nửa mê nửa tỉnh này.
Kính mong anh thương tình làm phúc giúp đỡ cho gia đình tôi , có thể bằng tấm hình năm em tôi 19 này có ai đó nhìn thấy sẽ liên lạc với anh và có chút thông tin nào về em tôi, dù sống dù chết thì cho gia đình chúng tôi biết.
Thông tin về em trai tôi như sau:
Em trai tôi tên thật là Đàm Phi Vân, sinh năm 1961 ,  ( không biết khi đi vượt biên có đổi tên khác hoặc đổi ngày tháng năm sinh  hay không ) . Nói giọng Bắc Hà Nội, Dáng đậm người, trắng trẻo tay trái có vết săm tên đã bị xoá . Em tôi đã đi vượt biên bằng ngả Tây Ninh sang Phnompenh. Giữa tháng 4/1980 sang đến Phnompenh, được một người phụ nữ bán vải tại chợ Ôsây đưa đi Battambang. ( Bà ta có nói lúc đó nhận của em tôi 1,5 chỉ vàng, sau đó em tôi không còn tiền bà phải mua cơm cho ăn, và bà ta đã nhờ bạn hàng buôn vải đưa em tôi đi Thái Lan. ) Từ ngày đó đến nay chúng
tôi không có thông tin về em nữa.
Hy vọng bằng ngần này thông tin và bức ảnh em trai tôi. Anh có biêt thông tin gì hoặc có ai đó thấy em tôi tại trại nào đó với hình ảnh hoặc trò chuyện nào đó ở các trại thì giúp gia đình chúng tôi với. Em tôi rất tín Chuá và từ ngày theo Đạo thì cũng rất siêng cầu nguyện ( đó là những gì tôi biêt về em )
Xin chân thành cảm ơn anh cùng qúy độc giả đến với Bloggen của anh. Mong sẽ nhận được hồi âm của anh . Hoặc nếu không ngại anh cho tôi số điện thoại của anh để tôi liên lạc trực tiếp từ Vn sang với anh.
Vô vàn biết ơn anh,
Hương Anh

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Best WordPress Themes